8282 Davichi 空耳(此篇無應援）｜沙發空耳
使用體驗UP指南
- 一次只選一個顏色或符號來看，才不會眼花喔
- 初次瀏覽時，建議先邊播＋邊看一次，這樣會流暢許多唷
- 文章內的時間標註，與官方音源「影片」相同，方便查找學習，歡迎多利用👍
- 播「官方音源影片」最能精準使用到時間線功能喔！
沙發空耳
(中文＋注音＋英文)
適合想輕鬆跟著的人。
以音源聽到的發音為主，與正確的韓文發音可能有點小出入喔
/中文對照/
[應援指南]
適合粉絲學習＋準備去現場的人（恭喜！）
(無英文空耳)
適合對英文不熟悉，比較擅長中文的人，也適合喜歡kpop的長輩喔（讚讚）
前奏-Intro
-0:14
滿拿今 麥將內嗎
/說什麼別再見面/
（滿拿ㄐ一麥將內嗎）
-0:17
有拉東 麥蘭內嗎
/說什麼別再聯絡/
（有拉東麥蘭內嗎）
-0:21
no 金架 科ㄉㄟ囉 嗨勾泥 ㄎ給阿凝ㄉㄟ
/你還真的照做了嗎，我不是那個意思啊/
（弄 金架 科ㄉㄟ囉 嗨勾泥 ㄎ給阿凝ㄉㄟ）
-0:27
椅ㄉㄟ囉 割七嘎巴
/好怕就這樣結束了/
（椅ㄉㄟ囉 割七嘎巴）
-0:30
No 泳憂 妮ㄖ嘎巴
/好怕永遠失去你/
（弄 泳憂 妮ㄖ嘎巴）
-0:32
窮ㄐㄩㄥˊ東 媽咪剖拉 ㄋㄟㄐㄧㄡ no木思ㄆㄛ秋
/心裡越來越不安，真的好難過/
（窮ㄐㄩㄥˊ東 媽咪剖拉 ㄋㄟㄐㄧㄡ 弄木思ㄆㄛ秋）
預副歌Ⅰ-Pre-Chorus
-0:39
窮He哞起 咪搭嘎都刻哩我 no 喔心 蒙ㄙㄚ狼
/感情到底是什麼，明明人在身邊，卻還是好想你，沒有你，我真的活不下去/
（窮ㄏㄧ哞起 咪搭嘎都刻哩我 弄喔心 蒙ㄙㄚ狼）
副歌Ⅰ-Chorus
-0:50
Gimme a call Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-0:55
七梗八囉 啾花啾
/現在就打給我/
（七梗八囉 啾花啾）
-0:57
Gimme a call Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-1:02
美伊摟ㄎㄧ噠留
/每一天我都在等/
（美伊摟ㄎㄧ噠留 ）
-1:05
撒朗ㄏㄤ噠勾 撒朗ㄏㄤ噠勾
/我愛你、我愛你/
（撒朗ㄏㄤ噠勾 撒朗ㄏㄤ噠勾 ）
-1:08
溫家狼都那ㄍㄧㄡ啾 oh oh oh
/哪怕只是傳個「我愛你」的簡訊也好/
（溫家狼都那ㄍㄧㄡ啾 喔 喔 喔）
-1:12
拿 屋哩境麻 No Woah Woah~
/別再讓我哭了/
（ㄋㄚ 屋哩境麻 弄 喔 喔 喔 齁）
間奏-Interlude
-1:32
喔低搜 ㄇㄛ哈ㄍㄜ勒
/在哪裡做什麼呢?/
（喔低搜 ㄇㄛ哈ㄍㄜ勒）
-1:35
喔馬那 怕不ㄍㄜ勒
/在忙什麼什麼呢?/
（喔馬那 怕不ㄍㄜ勒）
-1:38
no西都. ㄍㄧ 不囉 安半咪 難啾安謬搜
/你該不會是故意的吧 明明知道是我的來電/
（喔西都ㄍㄧㄣ不囉 安半咪 難啾安謬搜）
-1:45
剖so那 椅經勾你
/這麼快就忘了我嗎?/
（剖搜那 椅經勾你 ）
-1:48
媽恩們秋耕勾你
/已經打算死心了嗎?/
（媽恩們秋耕勾你）
-1:51
哪 突弓 妮嘎 搜嗎 搜嗎
/你該不會真的要丟下我吧?/
（哪 突弓 妮嘎 搜嗎 搜嗎 ）
-1:54
掐估ㄌㄨㄣ目拿
/眼淚又不爭氣掉下來 /
（掐估ㄌㄨㄣ目拿）
預副歌Ⅱ-Pre-Chorus
-1:57
窮He哞起 撒啷謀ㄊㄚ木搜我
/感情到底是什麼？ 比愛還可怕/
（窮ㄏㄧ哞起 撒啷謀ㄊㄚ 木搜我）
-2:04
起呼ㄍㄧ ㄏㄧㄣˇ 得囉
/想忘也忘不掉~~~ /
（起呼ㄍㄧ ㄏㄧㄣˇ 得囉）
副歌Ⅱ-Chorus
-2:09
Gimme a call Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-2:13
七梗八囉啾花啾
/現在就打給我/
（七梗八囉啾花啾）
-2:15
Gimme a call. Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-2:20
美伊摟ㄎㄧ噠留oh~
/每一天我都在等/
（美伊摟ㄎㄧ噠留 喔~）
-2:23
撒朗ㄏㄤ噠勾 撒朗ㄏㄤ噠勾
/我愛你、我愛你/
（撒朗ㄏㄤ噠勾 撒朗ㄏㄤ噠勾）
-2:27
溫家狼都那ㄍㄧㄡ啾 oh oh oh
/哪怕只是傳個「我愛你」的簡訊也好/
（溫家狼都那ㄍㄧㄡ啾 喔 喔 喔）
-2:30
ㄋㄚ 屋哩境麻 no~
/別再讓我哭了/
（ㄋㄚ 屋哩境麻 弄~）
橋段-Bridge
-2:37
call me Tell me hold me 阿妮拉都
/跟我說這不是真的/
（ㄎㄡ米 跳米 厚米 阿妮拉都）
-2:44
call me Tell me hold me 咖謬安堆
/你不能走啊～ /
（摳咪 挑咪 後米 ㄎㄚ ㄇㄧㄡ 安堆）
副歌Ⅲ -Chorus
-2:52
Gimme a call Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-2:57
太西那ㄖ ㄑㄧㄚ甲啾
/重新回到我身邊/
（太西那ㄖ.ㄑㄧㄚ假啾）
-2:59
Gimme a call Baby Babe
（ㄍㄧ咪ㄜ摳 杯被 被貝）
-3:04
害馬裡 因嫩勾 oh oh oh
/我還有話想對你說/
（害馬裡 因嫩勾 喔 喔 喔）
-3:06
no 能 撒朗嘿 no木撒朗嘿
/我愛你，真的好愛你/
（弄能 撒朗嘿。弄木撒朗嘿）
-3:10
no能槍恩搜裡秋 oh oh oh
/我正對著你大聲吶喊 Oh Oh Oh/
（弄能槍恩搜裡秋 喔 喔 喔）
-3:14
no ㄎㄧ帶裡給 No Woah Woah~
/我會一直等你/
（弄 ㄎㄧ 待裡給 弄 喔 喔 喔 候~）
尾奏-Outro
call me Tell me hold me 啊你拉都
/跟我說這不是真的/
（摳咪 挑咪 後米 啊你拉都）
-3:28
call me Tell me hold me 都拉哇揪
/回到我身邊吧/
（摳咪 挑咪 後米 都拉哇揪）
毯編碎念
這是「沙發空耳」的開站首文
選8282這首歌
是因為我當初就是想跟著這首歌吶喊！！
但因為不會韓文，讓我無法好好跟著
覺得好生氣，但也讓我想到
遇到這樣困境的人絕對不只我一個
因此萌生了創立沙發空耳的念頭！
所以首篇文章就寫了8282 空耳
來好好雪恥一下（？
希望喜歡這首歌的你
能一起好好的吶喊了ＸＤ
成為會員即可儲存文章、許願歌曲、參與投票喔！一起成為沙發馬鈴薯吧～
前往首頁登入/註冊➡️: https://sofakonger.com/
8282 空耳-Davichi(此篇無應援）｜沙發空耳
官方音源：https://youtu.be/kXgVibbrLaQ?si=c_z23-vgpXn-9Sss
